IOS 10.1 opdatering tilgængelig med fejlrettelser og portrætkamera

Apple har udgivet iOS 10.1 til iPhone, iPad og iPod touch. Den nyeste version af iOS indeholder fejlrettelser og forbedringer, men den mest fremtrædende funktion er inddragelsen af en portrætkamerafunktion til iPhone 7 Plus-brugere.

Derudover har Apple udgivet en fejlrettelsesopdatering til Apple Watch og Apple TV, der er udført som watchOS 3.1 og henholdsvis tvOS 10.0.1. Mac-brugere vil også finde en Sierra-opdatering tilgængelig, versioned som macOS 10.12.1.

Opdatering til iOS 10.1

Alle støtteberettigede enheder kan downloade og installere iOS 10.1-opdatering nu. Den nemmeste måde at gøre det på er via softwareopdateringsmekanismen i enhedens indstillinger:

Sikkerhedskopier enheden til iCloud eller iTunes eller begge dele
Åbn appen Indstillinger og gå til "Generelt" og "Softwareopdatering"
Vælg "Download & Install" på iOS 10.1-opdateringen

Brugere kan også opdatere via iTunes og en computer, enten direkte med iTunes-opdatering eller med IPSW-links nedenfor. Under alle omstændigheder skal du sikkerhedskopiere iPhone, iPad eller iPod touch, før du begynder.

iOS 10.1 IPSW Download Links

Avancerede brugere kan også opdatere til iOS 10.1 ved hjælp af IPSW firmware-filer, højreklikke og vælg "Download as" og sørg for, at filen gemmes med en IPSW-udvidelse.

iPhone 7 Plus
iPhone 7
iPhone 6s
iPhone 6s Plus
iPhone 6
iPhone 6 Plus
iPhone SE
Iphone 5s
iPhone 5
iPhone 5c
12, 9 tommer iPad Pro
9, 7 tommer iPad Pro
iPad Air 2
iPad Air
iPad 4
iPad Mini 4
iPad Mini 3
iPad Mini 2
iPod touch 6. gen

iOS 10.1 Release Notes

Kamera og fotos
Introducerer Portrætkamera til iPhone 7 Plus, der skaber en dybdeffekt, der holder motivet skarpt, mens du opretter en smukt sløret baggrund (beta)
Personlige navne i Photos-appen gemmes i iCloud-sikkerhedskopier
Løser et problem, hvor åbning af kameraprogrammet vil vise en sløret eller blinkende skærm for nogle brugere
Løser et problem, der forårsagede, at fotos afslutter nogle brugere, når du tænder iCloud Photo Library
Forbedret visning af brede farvefotografiske billeder i gridvisningerne i appen Fotos
Kort
Transitstøtte til alle større tog-, metro-, færge- og nationale buslinjer samt lokale bussystemer til Tokyo, Osaka og Nagoya
Sign-baseret transitnavigation, herunder layouter af alle underjordiske strukturer og gangbroer, der forbinder store transitstationer
Transitbillet sammenligning ved visning af alternative transitruter
Beskeder
Ny mulighed for at afspille boble og fuldskærmseffekter
Meddelelser effekter kan spille med Reduce Motion aktiveret
Løser et problem, der kan føre til, at kontaktnavne vises forkert i Beskeder
Advarer et problem, hvor meddelelser kunne åbne for en hvid skærm
Adresser et problem, der kan forhindre, at indberetningsskrammeløsningen vises med ukendte afsendere
Løser et problem, hvor videoer optaget og sendt i appen Beskeder, kunne mangle lyd
Apple Watch
Tilføjer afstand og gennemsnitligt tempo til træningsoversigter i aktivitetsappen til udendørs kørestol køre tempo og udendørs kørestol gåtur tempo
Løser problemer, der muligvis har forhindret musikafspilningslister fra at synkronisere med Apple Watch
Advarer et problem, der forhindrede invitationer og data, der vises i aktivitetsdeling
Løser et problem, der gjorde det muligt for aktivitetsdeling at opdatere over mobilen, når den er manuelt deaktiveret
Løser et problem, der forårsager, at nogle tredjepartsapps krasjer, når du indtaster tekst
Andre forbedringer og rettelser
Forbedrer Bluetooth-forbindelse med tredjepartstilbehør
Forbedrer AirPlay Mirroring-ydeevnen, når du vågner en enhed fra søvn
Løser et problem, hvor afspilningen ikke ville fungere for iTunes købt indhold, når indstillingen "Vis iTunes køb" er slået fra
Løser et problem, hvor visse selfie-apps og ansigtsfiltre, der blev brugt med FaceTime HD-kameraet på iPhone 7 og iPhone 7 Plus, ikke viste live preview
Løser et problem i Health, hvor individuelle streger konverteres til separate tegn, når du bruger det kinesiske håndskriftstastatur
Forbedrer ydeevnen til at dele websites fra Safari til Meddelelser
Løser et problem i Safari, der forårsagede webforhåndsvisninger i fanevisning for ikke at blive vist korrekt
Løser et problem, der forårsagede, at visse Mail-meddelelser formateres med meget lille tekst
Løser et problem, der forårsagede, at nogle HTML-e-mails formateres forkert
Løser et problem, der i nogle tilfælde forårsagede søgefeltet at forsvinde i Mail
Løser et problem, der kan forhindre i dag Vis Widgets fra opdatering, når de startes
Løser et problem, hvor Weather widgetne undertiden mislykkedes at indlæse data
Løser et problem på iPhone 7, hvor startknappens klikindstillinger ikke vises i søgeresultaterne
Løser et problem, der forhindrede udvidelser af spamvarsler fra blokering af opkald
Løser et problem, der kan forhindre alarmlyde i at gå ud
Løser et problem, hvor lydafspilning via Bluetooth ville få Taptic-motoren til at stoppe med at give feedback til nogle brugere
Løser et problem, der forhindrer nogle brugere i at gendanne fra iCloud Backup